Теоретические и практические материалы исследования

Беседа с профессором Н. Хомским: о частицах и перспективных направлениях исследований лингвистики

Знаковым событием научного проекта аспиранта Савельевой Людмилы стала встреча и беседа с выдающимся американским лингвистом, политиком и философом Ноамом Хомским.   »»»

Google Нью-Йорк: Grow with Google New York City

 Для получения навыков работы с облачными ресурсами, совершенствования навыков работы с Google-инструментами и разработки концепции внедрения функционала частиц в программы на базе искусственного интеллекта аспирант Савельева Л.А. приняла участия в воркшопах Google центра - Grow with Google New York City.   »»»

Библиотека Конгресса США

Для расширения теоретической базы исследования была проведена работа с материалами библиотеки Когресса США (The Library of Congress).   »»»

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе: Библиотека Пауэлла

В рамках исследовательского проекта аспирант посетил Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе и провел работу в центральной библиотеке университета имени Пауэлла (Powell Library).   »»»

Частицы в исследованиях Стэнфордского университета

В рамках программы Стэнфордского университета аспирант познакомился с ведущими профессорами кафедры лингвистики. Одним из профессоров кафедры является Кристофер Поттс, исследовательский интерес которого заключается в изучении дискурса, а также обработка естественного языка (natural language processing). Он также занимается исследованием частиц, в том числе курирует работу аспирантов по этой тематике.  »»»

Массачусетский технологический институт: искусственный интеллект и облачные технологии

Массачусетский технологический институт является лидером в области новых   технологий и инновационных разработок. В рамках разработки облачного   хранилища данных особый интерес представляет направление исследования  инстиута в области цифровой трансформации - представление больших   объемов данных в цифровом формате, представление результатов   исследования в формате облачных хранилищ данных.   »»»

Стэнфорд: работа в архиве Гуверовского института

В рамках программы Стэнфордского университета также была представлена возможность провести работу с архивами Гуверовского института (Hoover Institute). Гуверовский институт является исследовательским центром, который входит в систему Стэнфордского университета.    »»»

Частицы при переводе с английского языка на латынь (обзор)

В рамках исследования английских частиц и особенностей их перевода был рассмотрен тематический сборник, работа с которым была проведена в Йельском университете, Библиотеке редких книг и рукописей Бейнеке. Обзор данного сборника представлен на облачном хранилище данных. 

 

Стэнфорд: работа в библиотеках университета

В рамках работы над научным проектом аспирант Савельева Л. также провела работу с материалами центральной библиотеки Стэнфордского университета, библиотеке им. С. Грин (Green Library). Данная библиотека облагает богатыми материалами по исследованию дискурсивных частиц английского языка.  »»»

Принстонский университет: перевод и межкультурная коммуникация

Во время посещения Принстонского университета аспирант Савельева Л.А. провела встречу с выдающимся профессором университета Дэвидом Беллос. Профессор Беллос является автором многочисленных работ, посвященных переводу и особенностям межкультурной коммуникации. Одной из его самых известных работ является книга "Is That a Fish in Your Ear?", в которой автор указывает на важность кросс-культурных исследований и особенностей коммуникации.  »»»