О частицах английского языка в Библиотеке редких книг и рукописей Бейнеке

В рамках проведения исследования частиц в английском языке нами были изучены материалы в Библиотеке редких книг и рукописей Бейнеке (Beinecke Rare Book and Manuscript Library) в Йельском университете (г. Нью-Хейвен, США), где находится одна из самых крупных коллекций редких книг и манускриптов. Коллекция этой библиотеки состоит из более 700 тысяч книг и нескольких миллионов манускриптов.

Во время работы в Библиотеке был изучен сборник рекомендаций по переводу с английского языка на латинский, с учетом определенных английских частиц, а также словарь частиц греческого языка с переводом на английский язык.

 Более подробная информация о проведенной работе с материалами Библиотеки редких книг и рукописей Бейнеке по частицам английского языка представлена на облачном хранилище данных.